уникум
独一无二之物 dúyī wú'èr-zhī wù, 唯一无二之物 wéiyī wú'èr-zhī wù; (редкость) 稀世之珍 xīshìzhī zhēn
独一无二之物, 非常稀有之物; 稀世之才
книга-уникум 孤本书
ценнейшй уникум 稀世之珍
завод-уникум 独一无二的工厂
[电脑]<谑>同
униксоид
[阳]唯一无二之物; 稀世之珍
独一无二的东西, 稀世之珍
в китайских словах:
秘宝
редкое сокровище; раритет, уникум
宝贝
5) ирон. уникум
这个人真是个宝贝 этот человек просто уникум
妖孽
5) уникум, сверхталант
殊品
2) предмет особого качества, уникум
希世
希世之珍 редкостное сокровище, уникум
толкование:
м.Единственный в своем роде, неповторимый, редкий предмет или человек.
примеры:
你真的超厉害,你知道吗?
Ты просто уникум, ты в курсе?
好吧,你是林务署的一朵奇葩。
Ну, тогда ты уникум среди персонала Лесной службы.
杰洛特需要找人爬上波索迪拍卖行光滑的墙壁。其中一位候选人是雨果·霍夫,人称“牛肉排”。这名半身人曾经犯下过无数窃案。杰洛特得知能够在牛堡找到他,那里的肮脏旅馆是学生和罪犯的聚集地。
Геральту нужен был кто-нибудь, кто мог бы забраться вверх по гладкой как стекло башне и проникнуть в аукционный дом Борсоди. В списке уникумов, способных на это, значилось имя Гуго Хоффа, по прозвищу "Молотый". Это низушек, за плечами которого бессчетное множество взломов и ограблений. Геральту сказали, что его можно поискать в Оксенфурте, городе студентов и преступников.
морфология:
у́никум (сущ ед муж им)
у́никума (сущ ед муж род)
у́никуму (сущ ед муж дат)
у́никумом (сущ ед муж тв)
у́никуме (сущ ед муж пр)
у́никума (сущ одуш ед муж вин)
у́никум (сущ неод ед муж вин)
у́никумы (сущ мн им)
у́никумов (сущ мн род)
у́никумам (сущ мн дат)
у́никумами (сущ мн тв)
у́никумах (сущ мн пр)
у́никумов (сущ одуш мн вин)
у́никумы (сущ неод мн вин)