учебное заведение
学校
学校
слова с:
ВВУЗ высшее военно-учебное заведение
ВВУС высшее военно-учебное заведение
среднее специальное учебное заведение
автономия высшего учебного заведения
в русских словах:
частный
частное учебное заведение - 私立学校
при
высшее учебное заведение при Министерстве образования - 教育部直属高等学校
учебный
учебное заведение - 学校
оканчивать
2) (учебное заведение) 毕业 bìyè
пансион
1) (закрытое учебное заведение) 寄宿学校 jìsù xuéxiào
кончать
3) (учебное заведение) 毕业 bìyè
заведение
высшее учебное заведение - 高等学校
вуз
м (высшее учебное заведение)
втуз
м (высшее техническое учебное заведение)
воспитанник
3) (школы) 学生 xuésheng; (окончивший учебное заведение) 毕业生 bìyèshēng
в китайских словах:
戏剧学院
высшее театральное учебное заведение, театральный ВУЗ
高等专科院校
высшее техническое [специальное] учебное заведение
转学到
переводиться в... (учебное заведение)
高等专科学校
высшее техническое учебное заведение
高等师范学校
высшее педагогическое учебное заведение, педвуз
返校
возвращаться в учебное заведение после каникул
最高学府
высшее учебное заведение, высшая школа
卒业
1) окончить учебное заведение
毕业
окончить (учебное заведение); закончить курс [учебы]
国子监
Гоцзыцзянь (букв. «Академия сынов государства», главное высшее учебное заведение императорского Китая, ныне - музей в Пекине)
四门学
ист. "Школа четырех ворот" (учебное заведение для детей чиновников и талантливых простолюдинов, с IV в.)
国庠
ист. столичная государственная школа (учебное заведение)
官立
官立学校 государственное учебное заведение, государственная школа
招收
набирать, принимать (учащихся); набор, прием (в учебное заведение)
基础教育机构
учебное заведение базового образования
肄业
2) не доучиться, не закончить учебное заведение
辍学率
процент бросивших учебное заведение раньше срока образования
中学
1) средняя школа, среднее учебное заведение
专业学校
специальное учебное заведение; спецшкола
州学
стар. окружная школа (учебное заведение)
基础教育学校
базовое учебное заведение; общеобразовательная школа
野鸡学校
бутафорское учебное заведение, в котором за деньги выдают дипломы без усвоения наук
技术学校管理总署
главное техническое учебное заведение
学
4) школа, училище, учебное заведение; ист. столичная [государственная] школа
插班生
учащийся, принятый в учебное заведение дополнительно для укомплектования классов; учащийся, принятый из другой школы; учащийся, поступивший позже
学堂
1) уст. учебное заведение, училище, школа
中等专业学校
среднее специальное учебное заведение, техникум
学府
1) учебное заведение, школа
入学资格
степень подготовленности к поступлению в учебное заведение
学校
школа, учебное заведение, училище; школьный
护校
1) защищать учебное заведение (от захватчиков)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
синонимы:
см. школапримеры:
官立学校
государственное учебное заведение, государственная школа
特种学校
специальная школа, учебное заведение специального назначения ([c][i]напр.[/c] для слепых, глухих[/i])
专门学院
высшее специальное учебное заведение ([i]с 3[/i]-5-[i]годичным сроком обучения[/i])
分科大学
[c][i]уст.[/c],[c] пед.[/i][/c] высшее учебное заведение с делением на факультеты
代用[国民]学校
[c][i]уст.[/i][/c] частное учебное заведение ([i]выполняющее функции государственного[/i])
入学愿书
прошение о принятии в учебное заведение
他上了一本大学
он поступил в высшее учебное заведение бакалавриата первой очереди
今年高等学校招生考试的科目跟去年相同。
В этом году вступительные экзамены в высшее учебное заведение проводятся по тем же предметам, что и в прошлом.
毕业在即
вот-вот окончит учебное заведение, скоро выпуск
升不了学
нельзя поступить в последующее учебное заведение
(正宗)高等学校
стационарный заведение; стационарное высшее учебное заведение
考哪所学校才能成为总统?
в какое учебное заведение нужно поступить, чтобы стать президентом?
她所负责的学校
вверенное ей учебное заведение
向身旁看看,你会看到这趟学识之旅的旅伴,学生们。牛堡的街道上处处可见学生,使人一走进大门就感受到年轻的气息。宿舍栋栋相连,每个转角都有书商在卖二手书,每棵树下都有年轻的脸庞在针对诗歌热情地争辩。
Но там, где учебное заведение, обычно не только учителя, но также и ученики. Оксенфурт по статистике самый молодой город в Редании. Академический его дух чувствуется сразу же, как только вы проходите в ворота города. Всюду здесь полно училищ. На улицах прохода нет от школяров.