уши вянут
不堪入耳
<口>(荒谬, 粗俗得)不堪入耳
слова с:
примеры:
耳朵都快生茧子了
испытывать отвращение, уши вянут
(荒谬, 粗俗得)不堪入耳
Уши вянут
你们还没解决他?我的耳朵听叫声都听烦了!
Вы с ним не закончили? У меня уши вянут от воплей!
她满嘴蔑辞,口吐的诅咒与秽言光是听到都能伤人。
Она молвит лишь постыдные речи, изрыгая проклятия и оскорбления, от которых просто вянут уши.
那个蠢货宁愿花一个小时和一个小偷闲聊,也不愿意花上哪怕一分钟去逮捕他!我只希望他赶快滚出仓库去边界巡逻。能不能让他放过我的耳朵,有什么话去找僵尸扯最好!
Этот идиот скорее потратит час на разговоры с вором вместо того, чтобы арестовать его за минуту! Надеюсь, его переведут отсюда на укрепления. Пусть от его речей вянут уши мертвяков, а не мои!