финансовое управление
财务管理 cáiwù guǎnlǐ, 财政管理 cáizhèng guǎnlǐ
财务管理
слова с:
АСУ-фин автоматизированная система управления финансовой деятельностью
управление
управление имуществом
финансово-валютный
финансово-монополистический
финансово-промышленный
финансово-торговый
финансово-экономический
в русских словах:
ГФУ
(Главное финансовое управление)财政总局
в китайских словах:
财务总局
ЦФУ; центральное финансовое управление
军事财务部
ВОФУ; Военно-финансовое управление
财政总局
главное финансовый управление; главное финансовое управление; Главный финансовый управление
军事财政管理总局
Главофу; Главное военно-финансовое управление
军事财政部
военно-финансовое управление
财政局
финансовое управление (в масштабе города, уезда)
财政管理总局
центральное финансовое управление
财务管理厅
финансовое управление
财务厅
Финансовое управление
财政管理和监督
финансовое управление и контроль
总财务部
Центральное финансовое управление
财务部
финансовый отдел; финансовое управление
财务行政
ведение финансовых дел; управление финансами; финансовое управление
财政厅
финансовое управление (в аппарате провинциального правительства)
财政处
служба сбора доходов; финансовое управление
苏联最高国民经济会议财务管理局
АФУ; Административно-финансовое управление ВСНХ
财务局
финансовое управление
主计处
ист. главное отчетно-финансовое управление (1912 — 1928 гг.)
примеры:
财政处(司)
финансовое управление
俄罗斯联邦内务部财政经济总局
Главное финансово-экономическое управление Министерства внутренних дел Российской Федерации, ГФЭУ МВД
常家原本也算璃月的大家族,可惜我做少当家时,生意上多次受挫,败了家里的财产…
В былые времена семья Чан была одной из богатейших в Ли Юэ. Но когда я принял по наследству управление семейными делами, череда финансовых неудач поглотила наше богатство.
人力资源管理和财务司
Отдел по управлению людскими ресурсами и финансам
拉丁美洲和加勒比人类住区筹资管理会议
Латиноамериканско-карибское совещание по финансированию и управлению поселений
萨赫勒区域财务管理项目
Региональный проект по управлению финансами в Сахеле
公共财政管理系统薄弱问题特设专家组因特网会议:加强透明度和问责制的办法
совещание специальной группы экспертов через сеть Интернет по теме "Обеспечение транспарентности и отчетности в системах управления государственными финансами"
债务管理和金融分析系统
Система управления задолженностью и финансового анализа
负责内部管理、行政和财务的副执行主任
Заместитель Директора-исполнителя по вопросам внутреннего управления, администрации и финансов
改善财政部门的管理加强稳定性支持贸易和投资专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам улучшения управления финансовым сектором в целях повышения его стабильности и содействия торговле и инвестиционным потокам
财务管理和预算管制处
Служба управления финансами и бюджетного контроля
财务管理和管制系统股
Группа систем финансового управления и контроля
财政资源管理和电子处
Служба управления финансовыми и электронными ресурсами
全球公共行政和财政联机网
Онлайновая сеть в области государственного управления и финансов Организации Объединенных Наций
联合国公共行政和财政方案专家组
Группа экспертов по вопросам Программы Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов
综合财务管理信息系统
Комплексная информационная система управления финансовой деятельностью
太平洋区域经济财政管理和改革方案
Тихоокеанская региональная программа экономических и финансовых управления и реформ
公共财政和企业管理处
Сектор по вопросам государственных финансов и управления предприятиями
高级财务管理分析干事
старший сотрудник по анализу управления финансовой деятельностью
主管行政、财务和管理事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации, финансов и управления
联合国公共行政和财政联机网
Онлайновая сеть в области государственного управления и финансов Организации Объединенных Наций
财务管理信息系统工作组
Рабочая группа по вопросам информационной системы управления финансами
国际货币基金组织还应该更为主动,在体制上重要的国家更为直言不讳。在这些国家中,金融监管和危机管理的缺点已经显现出来。
МВФ также должен быть более активным и говорить с большей искренностью в имеющих системную важность странах, где проявляются недостатки в области финансового надзора и управления кризисами.
财务和管理会计委员会
Комитет по вопросам финансового и управленческого учета
联合国关于巴勒斯坦行政、管理和财政需要和挑战问题讨论会
Семинар Организации Объединенных Наций по вопросу о потребностях и проблемах палестинцев в области административно- управленческой деятельности и финансов
我的老板善于理财。
Мой босс отлично управляет финансами.
提请聘任或者解聘公司副经理、财务负责人
ходатайствует о приглашении и об освобождении от должности заместителя управляющего и лица, отвечающего за финансы
聘任或者解聘公司副经理、财务负责人
принимает решения о найме или об увольнении заместителей директора, финансово ответственного лица компании; о приглашении и об освобождении от должности заместителя управляющего и лица, отвечающего за финанс; приглашает и освобождает от должности заместителя управляющего, лицо, отвечающее за финансы
她的表情变得严肃起来。“哦,甜心,我听到你跟经理讨论你的……财务问题了。你下次拿工资支票是什么时候?”
Ее лицо становится очень серьезным. «Ох, зайка, я слышала, как ты говорил с управляющим о своих... финансовых трудностях. Когда у тебя следующая получка?»