форточник
从窗户潜入室内的窃贼
слова с:
в русских словах:
форточный
〔形〕форточка 的形容词. ~ая задвижка 气窗插销.
в китайских словах:
примеры:
哎唷。哎唷。看你说的,我好像是个偷偷摸摸四处摸宝的飞贼似的。我不过就是想买点...好东西。
Ох. Ох. Ты так говоришь, словно я форточница какая-то, ползаю тут в поисках дешевых побрякушек. Но нет. Мой приз... гораздо крупнее.
贫穷,挨饿,冻得哆嗦,小偷小摸,贪得无厌,成为飞天大盗。全靠这双巧手。我也曾靠它们辛勤工作过,当然是很久以前了。
Не было денег. Захотел есть. И пить. Украл. Захотел еще. Пошел в форточники. У меня ловкие руки. Когда давали, работал честно. Это было давно.
морфология:
фо́рточник (сущ одуш ед муж им)
фо́рточника (сущ одуш ед муж род)
фо́рточнику (сущ одуш ед муж дат)
фо́рточника (сущ одуш ед муж вин)
фо́рточником (сущ одуш ед муж тв)
фо́рточнике (сущ одуш ед муж пр)
фо́рточники (сущ одуш мн им)
фо́рточников (сущ одуш мн род)
фо́рточникам (сущ одуш мн дат)
фо́рточников (сущ одуш мн вин)
фо́рточниками (сущ одуш мн тв)
фо́рточниках (сущ одуш мн пр)