фундаментостроение
[建] 基础结构
砌筑基础, 基础建筑, 基础建设
[建]基础结构, 基础建筑
[建]基础结构基础工程学
-я[中]〈建〉基础结构
<建>基础建筑
Мировая практика фундаментостроения не знает подобных примеров. 世界上的基础建筑还没有过这样的例子
[建]基础结构, 基础建筑
[建]基础结构基础工程学
-я[中]〈建〉基础结构
в русских словах:
фундаментальный
фундаментальное здание - 巨大而坚固的建筑物
фундаментальные науки - 基础科学
фундаментальные знания - 渊博的知识; 精深的知识
фундаментальный труд - 重大著作; 巨著
ФФМ
(Факультет фундаментальной медицины) 基础医学系
в китайских словах:
基础工程
основание и фундаменты (дисциплина); расчет и проектирование искусственных оснований; фундаментостроение
土力学和基础建筑委员会
КОМГФ Комиссия по механике грунтов и фундаментостроению
примеры:
为…打下基础
заложить фундамент; подготовить почву
为今后奠定了基础
что заложило фундамент для дальнейшего развития
基础增高了二米
Фундамент поднялся на два метра
声波基底;地震基底
акустический фундамент; сейсмический фундамент
奠基
[i]([c][i]тж. [/i][/c] [c][i]перен. [/i][/c])[/i] закладывать фундамент
奠定基础
заложить фундамент [основу]; давать основание
屋基下沉
фундамент дома даёт осадку
带形基础
ленточный фундамент
我国底子薄
у нашей страны хрупкий экономический фундамент
打下基础
заложить основу (фундамент)
打好基础; [c][i]перен.[/i][/c] 打下基础
заложить фундамент
机床已安放在基座上
станок лег на фундамент
混疑土基础
бетонный фундамент
牢固的基础
надёжный фундамент
用混凝土浇灌地基
заливать фундамент бетоном
砸地脚
заложить фундамент
种福
закладывать фундамент благополучия (счастья,[c][i] напр.[/c], для будущих поколений[/i])
科学基础; 科学根据
научный фундамент; научная основа
立基底
закладывать фундамент
线平基础(座)
плоский фундамент
给...奠定科学的基础
подводить научный фундамент под что-либо
重工业是社会主义经济的基础
тяжёлая промышленность - фундамент социалистической экономики