холеный
保养得很好的 bǎoyǎngde hénhǎo-de; 照料得很好的 zhàoliàode hén hǎo-de
холеные руки - 保养得很好的手
холеный конь - 照料得很好的一匹马
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 娇生惯养的; 娇惯的
2. 保养得好的; 修得漂亮的
3. 照料得很好的
4. 精心侍弄的
非常考究的, 或холёный(形)娇生惯养的(指人); 保护得很好的, 照料得很好的(指手, 头发, 皮肤等)
~ая дочка 娇生惯养的小女儿
~ое лицо 保护得很好的脸
1. 娇生惯养的; 娇惯的 ; 2.保养得好的; 修得漂亮的 ; 3.照料得很好的 ; 4.精心侍弄的
娇惯的; 娇生惯养的; 保养得好的; 修得漂亮的; 照料得很好的; 精心侍弄的
润泽的, 光泽滋润的, 保养得很好的, 照料得很好的
润泽的, 保养得很好的
в русских словах:
повымереть
Повымерло тогда народу без счету, видимо-невидимо, словно в холеру. (Чехов) - [无人称]当时人们死得不计其数, 多得不得了, 就像霍乱流行时一样.
уносить
холера унесла у нее ребенка - 霍乱夺去了她的孩子
в китайских словах:
姱修
холеный; следить за собой
细皮嫩肉
досл. гладкая кожа и нежная плоть, обр. о красивом, изнеженном человеке; холеный, ухоженный
泽
泽体 холеный [телом], выхоленный, ухоженный
толкование:
прил.1) Такой, которого холят.
2) а) Такой, какой бывает при тщательном уходе, заботе.
б) Свидетельствующий о тщательном уходе, заботе, холении.
синонимы:
см. нежныйпримеры:
泽体
холёный [телом], выхоленный, ухоженный
照料得很好的一匹马
холеный конь
保养得很好的手
холеные руки
морфология:
хо́лЁный (прл ед муж им)
хо́ле́ного (прл ед муж род)
хо́ле́ному (прл ед муж дат)
хо́ле́ного (прл ед муж вин одуш)
хо́ле́ный (прл ед муж вин неод)
хо́ле́ным (прл ед муж тв)
хо́ле́ном (прл ед муж пр)
хо́лЁная (прл ед жен им)
хо́ле́ной (прл ед жен род)
хо́ле́ной (прл ед жен дат)
хо́ле́ную (прл ед жен вин)
хо́ле́ною (прл ед жен тв)
хо́лЁной (прл ед жен тв)
хо́ле́ной (прл ед жен пр)
хо́ле́ное (прл ед ср им)
хо́ле́ного (прл ед ср род)
хо́ле́ному (прл ед ср дат)
хо́ле́ное (прл ед ср вин)
хо́ле́ным (прл ед ср тв)
хо́ле́ном (прл ед ср пр)
хо́ле́ные (прл мн им)
хо́лЁных (прл мн род)
хо́ле́ным (прл мн дат)
хо́ле́ные (прл мн вин неод)
хо́ле́ных (прл мн вин одуш)
хо́лЁными (прл мн тв)
хо́ле́ных (прл мн пр)