эфир
1) хим. 醚 mí
серный эфир - 乙醚 yǐmí
2) (воздушное пространство) 天空 tiānkōng
передавать в эфир - 广播
●●
- в эфире
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
乙醚, 酯, 醚, 以太, 天空, 太空, (阳)
1. <化>酯, 醚
серный эфир 乙醚
2. 以太
3. 天空, 太空
(1). выйти в эфир(用无线电) 开始播送. B
~е звучит музыка. 音乐在空中荡漾
1. 1. 醚; 酯
2. 太空
2. 乙醚; 酯
3. 以太; <化>醚, 乙醚, 酯
, -а[阳]〈化〉
1. 醚
2. 酯
серный эфир 乙醚
простой эфир 醚
сложный эфир 酯
целлюлозы ~ы 纤维素酯, 纤维素醚
эфир, -а[ 阳]
〈理, 哲〉以太 〈转, 旧〉天空, 太空
◇работать в эфире 从事无线电或电视广播工作 эфир 醚; 酯
"Экономика, финансы и рынки" "经济, 金融和市场"(国际文传电讯社信息分析系统)
醚; 酯; 太空; 乙醚; 酯; 以太; <化>醚, 乙醚, 酯
[阳][理]以太; [化]醚, 酯, 乙醚, 二乙醚; 天空, 太空
[理]以太; [化]醚, 乙醚, 二乙醚, 酯, 酯类
[天]天空, 太空, [理]以太, [化]醚, 酯
①酯; 醚; 乙醚 ②以太, 媒质 ③天空, 太空
醚; 酯|太空乙醚; 酯以太; 醚, 乙醚, 酯
酯, 醚; 以太, 能媒; 天空, 太空
醚, 酯乙醚; 以太; 天空, 太空
[化]①酯 ; ②(乙)醚
醚, 乙醚, 以太; 酯
仙境
свободный эфир 自由仙境
◇быть в прямом эфире 现场直播, 实况转播(希腊语)
醚，乙醚，酯；以太
①以太②醚, 酯
醚; 脂; 乙醚
醚, 酯; 以太
①醚②以太
乙酰, 酯
①酯②醚
醚, 酯
酯
1.[化]醚，乙醚，酯;2.[物]以太;3.天空，太空; 乙醚，酯
слова с:
абсолютный эфир
азотнометиловый эфир
ацетоуксусный эфир
диаллиловый эфир
дихлорэтиловый эфир
изоамиловый эфир
кислый этиловый эфир серной кислоты
метиловый эфир
метилэтиловый эфир
нефтяной эфир
петролейный эфир
простой эфир
простой эфир целлюлозы
серный эфир
сложный эфир
тиогликолевоэтиловый эфир
толилметиловый эфир
толуиловоэтиловый эфир
уксусноэтиловый эфир
фенилглицидиловый эфир
хлорбензойнометиловый эфир
эфир гарпиуса
эфир целлюлозы
в русских словах:
в китайских словах:
碳酸酯
эфир угольной кислоты
甲醚
метиловый эфир
硝酸戊酯
хим. азотноамиловый эфир, амилнитрат
脂肪酸酯
сложный эфир жирных кислот
醋酸乙烯
эфир винилуксусной кислоты, винилацетат
酯化
этерификация, эстерификация, образование сложного эфира, превращение в сложный эфир
醋酸乙酯
уксуснокислый этил; уксусноэтиловый эфир; этилацетат
苯醚
хим. фениловый эфир
微气
эфир
醇精
уст. [этиловый] эфир
太空
2) устар. небо, небеса; воздушное пространство; эфир
浑元
филос. первозданный эфир вселенной
直播
1) прямой эфир, прямая передача, прямая трансляция, стрим, стриминг
性命理气
филос. природа (натура, характер), судьба, мир идей (как творцов вещей), эфир (материальная субстанция; четыре основные категории неоконфуцианской философии)
罗宾逊脂
хим. эфир Робинсона (глюкозо-6-фосфат)
爱司他
(греч. aither) эфир
苯甲醚
метилфениловый эфир, анизол
醚
сущ. хим. эфир [простой]; эфирный
醚之形成 эфирообразование
丙烯酸乙酯
хим. этилакрилат; этиловый эфир акриловой кислоты
能媒
эфир (как среда, передающая колебания)
环酯
циклический сложный эфир
元
5) небо; воздух; эфир; творческое начало природы
浑元运物 изначальный эфир в хаосе движет все сущее
苯酯
хим. фениловый эфир
元气
2) жизненный дух; жизненный эфир; жизнеспособность, бодрость, мужество
灵子
жизненные ионы, жизненный эфир
魂气
жизненный эфир; дух, души
石油醚
петролейный эфир; бензин для чистки; лигроит; нефтяной эфир
气
13) филос. ци, эфир (субстанция в кит. натурфилософии)
硫醚
тиоэфир; серный эфир; сернистый алкил
乙醚
хим. серный эфир, диэтиловый эфир; наркозный эфир; простой эфир
乙醚中毒 отравление диэтиловым эфиром
纤维素酯
сложный эфир целлюлозы, cellulose ester
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.1) Верхний - прозрачный и лучезарный - слой воздуха, где - по представлениям древних греков - пребывали боги.
2) Начальный, по представлениям древних философов, материальный - наряду с водой и огнем - элемент всего сущего; символ вечного движения.
3) Промежуточная среда, заполняющая все безвоздушное пространство и все промежутки между частицами обычных веществ: молекул, атомов и т.п., при помощи которой - по представлениям физиков ХVIII-ХIХ вв. - распространялись световые и электромагнитные волн.
4) Воздушное пространство как распространитель радиоволн.
5) разг. Радио- и телепередача.
2. м.
Органическое соединение, представляющее собою бесцветную летучую жидкость с характерным резким запахом, используемое в медицине, в парфюмерии и в технике.
примеры:
浑元运物
изначальный эфир в хаосе движет всё сущее
不知道这是不是实况转播节目
Не знаю, это прямой эфир или нет
4－甲基醚
4-метил эфир
双(2-氯乙基硫乙基)醚
бис(2-хлорэтилтиоэтила)эфир
芽子碱 2,6-二甲基苯甲酰甲酯
экгонина 2,6-диметилбензоилметиловый эфир
埃托啡 3-甲酯
эторфина 3-метиловый эфир
甲酸甲酯; 蚁酸甲酯
метилформиат; метиловый эфир муравьиной кислоты
甲基叔丁基醚; 叔丁氧基甲烷
метилтретбутиловый эфир
可直接播放的电视节目
готовая для выпуска в эфир телепрограмма
乙烯醚；二乙烯基醚
1. дивиниловый эфир; 2. простой эфир винилового спирта
ДЭС-эфир диэтиленгликоля янтарной кислоты 琥珀酸二乙二醇酯
дэс-эфир диэтиленгликоля янтарной кислоты
醚分解了
Эфир расщепился
酸式酯(仍然含酸式氢的酯)
кислый эфир
十(碳)酸甲酯
метиловый эфир каприновой кислоты
六氢化二苯酸二乙酯(增塑剂)
гексагидрофталевоэтиловый полный эфир
己二酸二乙酯(增塑剂)
адипиновоэтиловый полный эфир
丁二酸二乙酯(增塑剂)
янтарноэтиловый полный эфир
环(状)酯
циклический сложный эфир
乙(基)醚
этиловый эфир
十二(烷)酸乙酯
лауриновоэтиловый эфир, этиловый эфир лауриновой кислоты
二羟松香酸苄酯(增塑剂)
диоксиабиетиновобензиловый эфир
乙酰水杨酸乙酯(增塑剂)
ацетилсалициловоэтиловый эфир
松香酸乙酯(增塑剂)
абиетиновоэтиловый эфир
亚硫酯(类)
эфир сернистой кислоты
苯(甲)酸乙酯
этилбензоат, бензойноэтиловый эфир
苯(甲)酸丁酯
бутиловый эфир бензойной кислоты, бутилбензоат, бутилбензолкарбоксилат
异丁酸苯乙(基)酯
изомаслянофенилэтиловый эфир, фенилэтилизобутират
酞酸丁(基)苄(基)酯
бутилбензилфталат, бутилбензиловый эфир фталевой кислоты
醋酸十二(烷)酯
уксуснододециловый эфир, додецилацетат; уксуснододециловый эфир
醋酸十六(烷)酯
уксусноцетиловый эфир
甘油三个十二(烷)酸酯
трилауриновоглицериновый эфир
不对空开机(搜索)
без выхода в эфир
(用无线电)开始播送
выйти в эфир
(二)乙醚
диэтиловый эфир
(二)丁醚
дибутиловый эфир
对空开机{搜索}
выходить в эфир
不对空开机{搜索}
без выхода в эфир
氟羟二乙醚, FCH2CH2OCH2CH2OH
2-фтор-2′-гидрокси диэтиловый эфир
乙醚, 二乙醚
диэтиловый эфир; серный эфир; этиловый эфир
前往巴什伊尔码头，与以太技师学徒谈一谈。他会告诉你下次攻击的发动时间。
Иди-ка на посадочную площадку и переговори с учеником эфир-теха. Он тебе скажет, когда очередной вылет.
乙太能把足迹变成蓝图。
Эфир может превратить отпечаток в чертеж.
乙太在皮默欣欣向荣的树林中流淌。比起其他地方的动物，这里的动物更强壮、更快速，攻击性更强。
Полные жизни леса Пимы щедро омывает эфир. Животные здесь сильнее, быстрее и агрессивнее, чем где-либо.
如乙太一般捉摸不透，也同样难以束缚。
Непредсказуем, как эфир, и такой же неудержимый.
若要了解卡拉德许，就必须先从了解乙太大循环中乙太与发明的交汇入手。
Чтобы понять Каладеш, сперва нужно понять, как эфир и изобретения переплетаются в великом Эфирном Цикле.
「执政院承诺会让我们都取得乙太。我只是要确保他们恪守承诺。」
«В Консульстве обещали, что эфир будет доступен всем. Я просто забочусь об их честности».
「它以某种方式扭曲了乙太。 它带来一种奇异的重量，产生的阻碍影响咒艺的流动。」 ～塔晋息法师诺言达
«Каким-то образом он искривляет Эфир. Заклинание вдруг становится странно тяжелым и неплавным». — Нойен Дар, маг-баюн из Тазима
「凡尘化清华，彩窗映奇景，静影入长空。」 ～上釉咒文
"Земля в эфир, окно в чудо, тишь в небо". —Заклинание для превращения в лед
从天上飞的到海里游的，乙太塑造了卡拉德许的万物。
Эфир придает форму всему сущему на Каладеше, от небесных высот до глубин океанов.
「我从没见过大自然各个角落都有乙太穿流而过的世界。」
«Я еще не встречала миров, где эфир пронизывал бы всю живую природу».
藤蔓在建筑上过度生长，绞断了齿轮，吸走了乙太。
Лианы опутали конструкцию, ломая шестеренки и вытягивая эфир.
「乙太是卡拉德许的灵魂，而所有灵魂都应自由无羁。」
«Эфир — душа Каладеша, а любая душа должна быть свободна».
以太||以太，以紫色显示，基本炼金数物质。它可以在许多原料中找到，包含药草、矿物与怪物器官。
Эфир||Эфир, обозначаемый фиолетовым цветом, является основой всех алхимических соединений. Он входит в состав множества компонентов, включая травы, минералы и части тела различных чудовищ.
恶灵油||效果：包覆这种物质的剑刃，能够增加对幽灵的伤害。调制：这种油用包含以下的原料制成：一个单位的明矾、以太和贤者之石；必须使用油脂作为基本成分。效果持续时间：长时间持续。在亡者和活物的世界有条神秘的界线，对不安息的幽灵来讲，它们比人类更容易跨越此界线。要伤害幽灵对手，首先把这种油抹在剑上。只有这样武器才能够真正分开分割两个世界的帘幕，从而对幽灵造成伤害。
Масло от призраков||Действие: Ведьмаки покрывают этой маслянистой смазкой свои клинки перед боем с призраками. Масло увеличивает повреждение, наносимое призракам.Приготовление: Чтобы приготовить это масло, смешайте ингредиенты, содержащие купорос, эфир и ребис. В качестве основы используется жир.Продолжительность действия: большая.Между миром живых и миром мертвых проходит таинственная завеса, которую неспокойным духам легче пересечь, чем живым людям. Чтобы ранить создание из загробного мира, необходимо нанести это масло на меч. Только в этом случае клинок пробьет завесу, разделяющую наши миры, и ударит по призраку.
唱这个合法吗？
А такую музыку вообще законно выпускать в эфир?
你知道二乙醚被当成轻度麻醉剂用的吗？或者是溶剂、爆炸物，还能用来制造安非他命。
А ты знал, что этиловый эфир используют в качестве легкого анестетика? И растворителя. И взрывчатого вещества. А еще в процессе производства амфетаминов.
“好极了。”（点头，然后沉默一会儿。）“而且二乙醚到底是什么东西？”
«Супер». (Кивнуть и выдержать паузу.). «А что, кстати, такое этиловый эфир?»
“想想清楚吧，先是汗水，然后又是乙醚……”他紧张地笑着。
«Определись уже! То пот, то эфир...» Он нервно улыбается.
你们从库普瑞斯昂热中得到的乙醚——那是一种溶剂。很适合从溶液中提取活性成分。
Этиловый эфир из „Купри Л’Анж“: растворитель. Отлично подходит для выделения действующего вещества из раствора.
乙醚？我没闻到啊，你呢，诺伊德？
Эфир? Я не чувствую никакого эфира. А ты, Ноик?
透过观察以太……我就是这样知道事情的。
Я умею смотреть сквозь эфир... так и узнаю обо всём.
可由巨魔获得的原料：巨魔舌(以太)、巨魔皮(工艺)、布料(工艺)、皮革(工艺)、细绳(工艺)、奥伦币。
Ингредиенты из троллей: язык тролля (эфир), шкура тролля (компонент), сукно (компонент), кожа (компонент), дратва (компонент), орены.
工艺材料及链金原料。含有以太。
Компонент и алхимический ингредиент. Содержит эфир.
狩魔猎人可以酿制在战斗中给予他们超常敏捷的多种着名药水。链金原料可以在路边生长的药草或是被打败怪物的屍体中取得。每种原料都含有下列其中一种基本物质：乙太、天空、闪电、水银、硫磺、贤者之石、太阳、朱砂或明矾。链金配方会详细描述混合这些物质以获得想要功效的成份比例。如果英雄同时拥有配方与原料，他就可以在暝想时制作药水。
Как известно, ведьмаки могут готовить зелья, дающие им в бою исключительную подвижность. Ингредиенты они извлекают из придорожных трав или же трупов поверженных чудищ. В каждом ингредиенте есть одна из следующих субстанций: эфир, аер, фульгор, гидраген, квебрит, ребис, солнце, киноварь или купорос. Алхимические формулы описывают пропорции веществ, которые необходимо использовать, чтобы зелье приносило желаемый эффект. Если у героя есть и формула, и все нужные ингредиенты, он может приготовить зелье во время медитации.
链金原料。含有以太。
Алхимический ингредиент. Содержит эфир.
下星期五晚上8时播出第一集。
Первая серия выйдет в эфир в следующую пятницу в 20:00.
他在蓄力时突然幻化成空，穿透了你的身躯。刺骨的冰凉席卷了你身体的每一个细胞。
Он устремляется вперед, внезапно растворяется, превращаясь в эфир, и проходит через вас насквозь. В каждой частичке вашей плоти прорастает глубокая, холодная тьма.
难怪它会尖叫，这棵树和尸体没什么两样，它烧焦了，皮都裂开了。它的灵魂向苍天悲叹，但我听不懂它的话。
Неудивительно, что предок кричит. От дерева осталась одна лишь пустая оболочка, обожженная и воспаленная. Крики духа летят через эфир, но я не могу разобрать слов.
使用哔哔小子可转至不同的电台。开着广播期间关掉哔哔小子，广播还是会继续，直到您回哔哔小子把广播关掉。
"Пип-бой" можно настраивать на разные радиостанции. Закрыв его со включенной функцией радио, вы сможете слушать эфир до тех пор, пока сами не отключите эту функцию.
морфология:
эфи́р (сущ неод ед муж им)
эфи́ра (сущ неод ед муж род)
эфи́ру (сущ неод ед муж дат)
эфи́р (сущ неод ед муж вин)
эфи́ром (сущ неод ед муж тв)
эфи́ре (сущ неод ед муж пр)
эфи́ры (сущ неод мн им)
эфи́ров (сущ неод мн род)
эфи́рам (сущ неод мн дат)
эфи́ры (сущ неод мн вин)
эфи́рами (сущ неод мн тв)
эфи́рах (сущ неод мн пр)
ссылается на:
在广播, 在播送