языкатый
-ат〔形〕〈口〉=языкастый.
1. 尖嘴薄舌的, 饶舌的; 好斗嘴的
2. 舌状的
好斗嘴的; 尖嘴薄舌的, 饶舌的; 舌状的
-ат(形)<口>=языкастый.
-ат[形]<口> =языкастый
〈俗〉=языкастый
в китайских словах:
嘴巴厉害
острый на язык, языкастый, за словом в карман не лезет
巧舌如簧
бойкий на язык, языкастый, красноречивый, сладкоречивый
толкование:
прил. разг.-сниж.То же, что: языкастый (2*).
примеры:
当嘉斯蒂尼娅第一次仅仅因为一个多嘴的小丑指出她身体胖胖的,就在她的幕僚的催促下把小丑关进地牢时,她就尝到了这种权力的滋味。就这样,明白吧?
Юстиния почуяла вкус власти в первый раз, когда бросила в темницу слишком языкатого шута, по наущению своего советника. И все только за то, что он ее назвал, э-э, кругловатой. Можно так сказать?
来吧,你这浑身蛇皮的萨满!
Иди сюда, шипелка скользкая, шаманка языкатая!