一尘不染的清
_
безукоризненная чистота
пословный:
一尘不染 | 的 | 清 | |
1) будд. полная чистота (полное очищение) от всего чувственного (мирского)
2) чистый, нигде ни пылинки, ухоженный
3) незапятнанный, чистый, безупречный, честный
|
1) чистый; прозрачный; без примеси
2) ясный; чёткий
3) подчистую; сполна
4) прям., перен. чистить; вычистить
5) рассчитаться уплатить (по счёту) 6) производить инвентаризацию [учёт]
7) честный; безупречный
8) Цинская [Маньчжурская] династия
|