一拳碎黄鹤
_
比喻一下击中要害。
比喻一下击中要害。
пословный:
一拳 | 碎 | 黄鹤 | |
1) 一个拳头。多用以指体积小而形如拳头的物件。语出《礼记‧中庸》:“今夫山,一卷石之多。”卷,通“拳”。
2) 表数量。用於以拳头打人的动作。
3) 一宗,一注。
4) 谓一把抓,掌握一切。
|
1) тк. в соч. разбить; раздробить
2) раздробленный; мелкий
3) вдребезги
4) тк. в соч. болтливый
|