一眼辨真假
yīyǎn biàn zhēnjiǎ
с одного взгляда определить, является что-либо подлинным или поддельным
пословный:
一眼 | 眼辨 | 真假 | |
1) [один] взгляд; одним глазком
2) одно мгновение; вмиг, сразу; в мгновение ока; с первого взгляда
3) диал. немного, чуть-чуть, вм. 一点
|
см. 真伪
1) подлинный или (и) поддельный; истинный или (и) ложный; настоящий или (и) фальшивый
2) аутентичность, подлинность (как предмет проверки, исследования); достоверность [или недостоверность]
|