一轱辘
yīgūlu
1) отрезок (напр. пути); срез, кружок, ломтик (круглый)
2) быстро, разом; быстрым (мгновенным) движением, [одним] рывком. одним махом; кувырком; сальто
примеры:
没完没了的老一套; 车轱辘话
Сказка про белого бычка
没完没了的老一套; 车轱辘话; 车轱轳话
сказка про белого бычка
[直义] 翻来覆去说了又说的故事; 车轱辘话.
[释义] 老是说了又说的一个故事; 老是说了又说的一套老话.
[释义] 老是说了又说的一个故事; 老是说了又说的一套老话.
сказка про белого бычка
пословный:
一 | 轱辘 | ||
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) разг. колесо, колесико; круг, кружок (ломтик, напр., колбасы)
2) катиться, вращаться
|