丁兹盛世
_
live in these prosperous times; come across this flourishing age
dīng zī shèng shì
live in these prosperous times; come across this flourishing age
dīngzīshèngshì
live in these prosperous times; happen to live in a flourishing age
примеры:
丁兹盛世 | именно в настоящий цветущий век... |
пословный:
丁 | 兹 | 盛世 | |
1) четвёртый циклический знак (из десяти); в перечислении четвёртый
2) взрослый мужчина; совершеннолетний
3) едок; человек
4) мелко нарезанные кусочки мяса (в китайской кухне)
|
книжн.;
1) это; этот
2) настоящий; ныне; сейчас
|
1) процветающий (благоденствующий) мир
2) эра процветания
|