万次闪光灯
_
stroboflash; strobo light
блиц-лампа в десять тысяч
wàn cì shǎn guāng dēng
{摄} multitime flash lampпримеры:
万次闪光灯
electronic (multitime) flash unit
纸张再次被墨水浸透,那邪恶的黑暗在主机箱的灯光下闪闪发光。看起来很是怪异。
Бумага вновь вся залита чернилами, блистает порочной чернотой в свете работающего центрального процессора. Выглядит зловеще.
пословный:
万 | 次 | 闪光灯 | |
1) десять тысяч
2) тысячи; множество
3) тк. в соч. во что бы то ни стало; непременно
|
1) следующий; второй (по порядку)
2) быть хуже; уступать; второсортный; плохой
3) тк. в соч. порядок; очерёдность
4) раз
5) сч. сл. для событий
|
1) вспышка (у камеры)
2) мигающий маяк
|