三涂并用

sāntúbìngyòng

ист. одновременное использование трёх путей (для назначения чиновников: рекомендации, экзамены, учёт заслуг)

пословный:

三涂	并用
sāntúбудд. три пути [в ад]; три скверны (огонь, нож и кровь), три пытки, Сань-ту	bìngyòngодновременное использование