上机程序

coded program

кодированная программа

кодированная программа; закодированная программа

coded program

примеры:

Facebook不再允许华为在智能手机上预先安装其应用程序

Facebook больше не позволит Huawei предварительно устанавливать свои приложения на смартфонах

瘦客户机；瘦客户机程序

простой клиент; слабый клиент; тонкий клиент

程序机构程序(设计)装置

программный механизм

编好的计算机程序

canned computer program

很多人认为软件就是目前微机上使用的所有令人惊奇的应用程序。

Most people think of software as all of the amazing application programs available today for microcomputers.

自动问答计算机程序

baseball computer program

开始反应炉关机程序

Запустить протокол отключения реактора

联合国人口预测计算机程序

Програма демографических прогнозов Организации Объединенных Наций

总联机程序和信息控制系统

TOPICS

警方程序上的

A police procedural.

在计算机程序设计中，COBOL

In computer programming, section of a COBOL program that represents a logical processing entity.

半自动地面防空系统SAGE的计算机程序

программа для вычислительной машины в системе «Сейдж»

计算机程序设计人员的一般工资是多少？

What’s the going rate of computer programmers?

已启动关机程序，主体进入省电模式。

НАЧАТО ОТКЛЮЧЕНИЕ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР В ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕМ РЕЖИМЕ.

实现某些最终计算或组织工作的一种计算机程序。

A computer program that effects some final computation or organization.

使用户在计算机上完成工作的程序（不同于那种执行内务功能的程序，如操作系统）。例如数据库管理程序、数据表程序以及会计程序等等。

A program that allows a user to perform work on a computer(in contrast to a program that performs overhead functions, such as an operating system). Examples are database managers, spreadsheets, and accounting programs.

停止下列玩家身上程序给予的持续治疗。

Игрок или игроки, чьи скриптовые экземпляры периодического исцеления будут остановлены.

委员会的事务因程序上有困难而耽搁了。

The business of the committee was delayed by procedural difficulties.

在计算机安全学中，一种计算机程序，表面上或实际上有某种有用的功能，而含有附加的（隐藏的）可能利用了调用进程的合法特许来危害系统安全的功能。

In computer security, a computer program with an apparently or actually useful function that contains additional(hidden) functions that surreptitiously exploit the legitimate authorizations of the invoking process to the detriment of security.

一种操作技术，使一个计算机程序的汇编、装入和执行连续地进行。

An operation technique in which there are no stops between the assembling, loading and execution of a computer program.

пословный:

上机	机程	程序
shàngjī 1) разг. пользоваться компьютером 2) посадка на самолёт; садиться в самолёт	jīchéng 1) полёт; время полёта 2) маршрут полёта	chéngxù 1) порядок, последовательность, процедура; процесс 2) программа; [правительственный] курс 3) комп. программа