下行车
xiàxíngchē
1) поезд, направляющийся из столицы [в провинцию]
2) ж.-д. поезд нечётного направления
xiàxíngchē
the down train
пословный:
下行 | 行车 | ||
1) плыть вниз по течению
2) в направлении из Пекина (столицы) (о поездах)
3) канц. направляться в подчинённую инстанцию (о директиве, распоряжении); нисходящий (напр. о бумаге)
4) спад
|
1) ехать, проезжать; управлять машиной
2) движение, ход (экипажа, поезда)
3) мостовой кран, кран-балка
|