下部

xiàbù

1) последний том, последняя часть

2) нижняя часть (тела, туловища)

следующий том; следующая часть; нижняя часть

xiàbù

[underpart] 位于下边或下面的部分, 尤指鸟或动物身体腹侧部分之一

一只具有接近纯白色下部的啮齿类动物

xià bù

特指男女的阴部。

如：「跆拳比赛时，不能攻击对方的下部。」

xià bù

underpart; bottom

xiàbù

1) lower part

2) private parts

1) 谓物体在下的部分。如：古碑的下部已断裂，且有缺损。

2) 人体的下半部。

3) 指人的阴部。

частотность: #28199

в русских словах:

низ

1) 下面 xiàmian, 下部 xiàbù; (дома) 楼下 lóuxià; (дно) 底 dǐ

низ колонны - 柱子的下部

низок

-зка〔阳〕〈口〉下部, 下端. ～и брюк 裤子的下端.

пьедестал для размещения нижних внутриреакторных конструкций (堆芯)下部(支承)构件存放台

примеры:

柱子的下部

низ колонны

地幔下部，内地幔，中间层

нижняя мантия

从下部开动的架锯机

underdriven logframe sawing machine

分段下部掏槽崩落开采法

sublevel undercut-caving method

在山的阳面下部

below the face of a mountain

油井的上部叫做油井的井口，下部叫做井底。

Верхняя часть скважины называется устьем скважины, нижняя часть - ее забоем.

峭壁的下部被水流冲刷坏了

Водой подточило скалу

干草下部潮湿了

Сено подмокло

下部支承板(堆芯)

опорная нижняя плита

穿袜子的马(指马腿下部长着另一种颜色的毛)

лошадь в чулках

船体下部(飞船的)

нижняя часть корпуса летающей лодки

附着水雷(由潜水蛙人置于敌舰水下部分)

диверсионный мина

下部管道屏蔽(层)

защита нижнего трубопровода

入口{斜道}(机身下部的)

входчой лаз с нижней стороныфюзеляжа

附垂孔, 输气套管口(气球下部的)

отверстие аппендикса

堆芯下部(支承)构件

конструкции нижней части активной зоны

贝加尔统(上三叠纪下部到下白垩纪亚普第末)

байкальский отдел

空气降阻装置(船体水下部分的)

установка для воздушной смазки

(因病, 疲倦等而出现的)眼下部青痕, 黑眼圈儿

Синяки под глазами

(top / bottom neutron shield)上部下部中子屏蔽体

верхняя и нижняя защиты от нейтронов

(集装箱下部)叉槽(铲军叉插入口)

вилочный карман

(堆芯)下部(支承)构件存放台

пьедестал для размещения нижних внутриреакторных конструкций

(船体水下部分)污底

обрастание подводной части корабля

(反应堆)容器下部封头, 压力容器下封头, 压力容器底封头

нижняя крышка сосуда

(reactor upper / lower internals storage stand)堆内上部与下部构件贮存架

стеллаж хранения верхнего и нижнего внутриреакторного оборудования

(锅炉)底部吹泄阀, 下排污阀转炉下部吹除阀

клапан нижнего продувания

岩关阶是中国下石炭统下部的一个阶，与国际的杜内阶大致相当。层型剖面位于贵州省独山县城以南14千米的岩关处。

Ярус Яньгуань - один из ярусов нижнего карбона Китая, он в основном соответствует турнейскому ярусу международной шкалы. Стратотипический разрез расположен в местечке Яньгуань в 14 км к югу от г. Душаньсянь в провинции Гуйчжоу.

舱地板下部舱容{积}

объём отсека под полом кабины

挖掘船工作面水下部分

подводная часть дражного забоя

入口(斜道)(机身下部的)

входной лаз (с нижней стороны фюзеляжа)

(应急离机)下部舱口防护板

защитный щиток нижнего люка (аварийного покидания)

水上飞机船式机身水下部分，水上飞机机体入水部分

подводная часть лодки (корпуса) гидросамолёта

赵家坝组 74. 8 m 页岩。下部有石英砂岩, 底部有砾岩层, 上部夹细砂岩。产笔石Didymogra ptus deflexus及三叶虫, 腕足类等。

Свита Чжаоцзяба, сланцы толщиной 74,8 м. В нижней части присутствуют кварцевые песчаники, в подошвенной части - конгломераты, в нижней - прослои тонкозернистых песчаников. Встречаются граптолиты Didymogra ptus nitidus, а также трилобиты и брахиоподы.

任何能消灭黑石深渊安格弗将军麾下部队的勇士都将得到奖励。

Тот, кто сможет разбить передовые войска генерала Кузни Гнева в Глубинах Черной горы, будет представлен к награде.

让阿努巴尔蛛魔感受一下部落的真正力量吧！让我们的战旗成为它们死前见到的最后一样东西！

Пусть анубары почувствуют мощь Орды! Пусть наше боевой штандарт станет последней вещью, которую они увидят в жизни!

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

下部中甲板下部主汽口下部产品下部传动下部传动机匣下部供燃料炉下部入口下部凹陷下部出料工卷取机下部分义齿垫底下部切割下部切开下部副气口下部副翼下部割槽下部加热式炼焦炉下部加热炉下部升起式压力机下部压紧胶辊下部合作建议下部吹除阀下部回波下部围护侧板下部固定板下部地图碎片下部地层下部垂尾下部基础筏基下部堆芯吊篮下部堆芯围筒下部堆芯板下部境界线下部壶下部天线下部字母行下部定位索下部岩层下部岩石下部带输出参量变频放大器下部底板下部建筑下部扩大下部扫描下部挡板下部掏槽下部排料悬挂式离心脱水机下部排烟锅炉下部接头下部提升机下部提升筒下部提升装置自动装卸机下部支承板下部支承环下部支承轴承下部放热式火炉下部整流包皮下部料层下部曲拐箱下部有弧状过梁的马蹄形隔框下部构件存放台下部构造下部桥面板下部气流下部氧化带下部水流动态下部温带板下部滑轮下部烟道下部煤层下部燃烧的下部穿孔下部管道供暖系统下部管道屏蔽下部管道屏蔽层下部纵梁下部线圈下部结构下部给矿下部翼剖面下部肾单位下部肾单位综合征下部肾单位肾变病下部肾单位肾病变下部背肌肉下部胸围下部菱形窝下部行走部分下部装罐水平下部装车下部装载运输机下部试样下部调剂法下部轴瓦下部辅助帆下部边缘放射线下部钻具组合下部隔膜板及阀杆下部飞边下部驱动式冲床下部高度层下部高度层下高度层