下降速度
xiàjiàng sùdù
скорость падения; скорость опускания
скорость снижения
скорость спуска
скорость снижения
скорость падения; скорость снижения; скорость спуска; вертикальная скорость снижения; скорость опускания
rate of decay; rate of descend; rate of downward gradient
в русских словах:
небольшая вертикальная скорость снижения
小下降率, 小垂直下降速度
скорость моторного снижения
发动机不停车下降速度, 带油门下降
скорость опускания
下滑速度, 下降速度, 下沉速度, 下落速度
скорость снижения
下降速度
скорость спуска
下水速度, 下降速度
указатель скорости снижения на ВПП
对跑道的下降速度指示器
чрезмерно высокая вертикальная скорость снижения
过大的下降率, 过大的垂直下降速度
примеры:
(沿)下滑道下降速度
скорость при снижении по глиссаде
{沿}下滑道下降速度
скорость при снижении по глиссаде
减缓下降速度
Удерживайте, чтобы замедлить падение.
抵达最高等级后,肾上腺素值会逐渐下降,直到 0 为止。期间生命值与活力再生加速,毒性下降速度较快。
Достигнув максимума, очки адреналина начинают падать до 0. В течение этого времени здоровье и энергия восстанавливаются быстрее, а уровень интоксикации быстрее снижается.
城邦 影响力下降速度加快,但与城邦之间缔结的 商路会产生额外的 。
Влияние на города-государства сокращается быстрее, но торговые пути, проложенные в города-государства, приносят дополнительное .
调整下降(速度)
регулировать снижение
控制下降(速度)
контролировать снижение
检查下降, 控制下降(速度)
контролировать снижение
雨点以每分钟大约五百到一千英尺的速度下降。
Raindrops fall at a speed of about 500 to 1,000 feet a minute.
速度降低了
скорость уменьшилась
安装一个开关,让箭塔降下来以更快的速度发动攻击。
Установите переключатель, которым можно опустить башню лучниц для более быстрой стрельбы!
高度升降速度表(仪)
вариометр высоты
把速度降低一些
снизить скорость
高度升降速度表(仪)升降速度计
вариометр высоты
箭塔降下后射程变短,但它攻击敌军的速度会提升为原来的两倍。
Опустите башню лучниц, чтобы удвоить убойную силу, но снизить радиус атаки.
紧急下降,快速下降
быстрое (экстренное) снижение
(功率)迅速下降
быстрый реверс, быстрое уменьшение реактивности
滑雪加速下降
avalement
座舱(气压)高度变化率指示器, 座舱升降速度表
указатель скорости изменения высоты в кабине
心灵传动使敌人的移动速度降低30%,持续3秒。
«Телекинез» замедляет пораженных противников на 30% на 3 сек.
爆虫使敌人的移动速度降低25%,持续2.5秒。
Гиблинги замедляют противников на 25% на 2.5 сек.
被月火术击中的敌人速度降低25%,持续3秒。
«Лунный огонь» замедляет героев на 25% на 3 сек.
穿刺所经过之处会留下一排刺针,使敌人的移动速度降低25%,并每秒造成21~~0.04~~点伤害。刺针持续3.5秒。
Рассыпает шипы в области действия «Пронзания». Скорость передвижения противников в этой области снижается на 25%, и они получают 21~~0.04~~ ед. урона в секунду. Шипы существуют 3.5 сек.
剧毒巢穴使敌人移动速度降低40%,持续2.5秒。
Токсичные гнезда снижают скорость передвижения противников на 40% на 2.5 сек.
裂地重斧使被击中的英雄攻击速度降低40%,持续4秒。
Снижает скорость атаки пораженных «Землеломом» героев на 40% на 4 сек.
致命连射使敌人的移动速度降低25%,并且射程增加25%。
«Сверхурон» снижает скорость передвижения противников на 25%. Дальность его действия увеличивается на 25%.
热力四射使敌人的速度降低50%,效果在2秒内递减。
Замедляет противников, пораженных «Выносом мозга», на 50%. Эффект постепенно ослабевает в течение 2 сек.
活动炸弹的爆炸还会使敌人的移动速度降低30%,持续2秒。
Взрыв «Живой бомбы» также замедляет пораженных противников на 30% на 2 сек.
毁灭之雨可以使敌人的移动速度降低90%,持续0.5秒。
«Огненный ливень» снижает скорость передвижения пораженных противников на 90% на 0.5 сек.
吸取生命额外造成50%的伤害并使目标的移动速度降低40%。
«Похищение жизни» наносит на 50% больше урона и снижает скорость передвижения цели на 40%.
受到自然毒素影响的敌人移动速度降低,效果持续时间延长
Продлевает действие «Природного токсина» и замедляет пораженных им врагов.
载荷强度下降(冲击波的)
падение интенсивности нагрузки ударной волны
药品的价格已大幅度下降。
Цены на лекарства значительно снизились.
元素之石使你可以吸收敌人的法术来回复法力,但会使你的恢复法力速度降低。
Знак Атронаха позволяет вам впитывать часть магической энергии из заклинаний врага и дает вам больший ее запас, но замедляет ее восстановление.
激活后立即充能伊瑞尔的下一个基本技能,且不消耗法力。被动:伊瑞尔的基本技能可充能最多1.5秒,逐步提高技能效果,但会使伊瑞尔的移动速度降低25%。
При использовании позволяет мгновенно применить следующую базовую способность с максимальной подготовкой и без затрат маны.Пассивный эффект: способности можно готовить к использованию в течение 1.5 сек. При этом они усиливаются, но скорость передвижения снижается на 25%.
使移动速度提高10%。寒冰风暴的最大移动速度降低效果和攻击速度降低效果从40%提高至60%。
Повышает скорость передвижения на 10%. Усиливает максимальный эффект снижения скорости передвижения и атаки от «Ледяной бури» с 40% до 60%.
站在浮油和被点燃的浮油当中的敌人,其攻击速度降低50%,持续3秒。
Обычные и подожженные «Лужи мазута» снижают скорость атаки попавших в них противников на 50% на 3 сек.
被震荡地雷击飞的敌人在落地后的移动速度降低40%,持续2.5秒。
«Фугасная мина» замедляет пораженных противников на 40% на 2.5 сек. после их приземления.
天界冲锋使敌方英雄昏迷且移动速度降低25%,造成伤害降低50%,持续4秒。
Оглушая героев, «Небесный рывок» снижает их скорость передвижения на 25% и уменьшает наносимый ими урон на 50% на 4 сек.
对一名敌人造成100~~0.04~~点伤害,并使其移动速度降低40%,持续2.25秒。
Наносит противнику 100~~0.04~~ ед. урона и замедляет его на 40% на 2.25 сек.
布雷泽可以在引导增压爆燃时全速移动,并使周围敌人的移动速度降低60%。
Во время подготовки «Возгорания» Блэйз перемещается с обычной скоростью и замедляет находящихся рядом противников на 60%.
пословный:
下降 | 降速 | 速度 | |
1) спускаться, опускаться; падать; нисходить; нисходящий; ав. производить посадку; посадка, приземление
2) падать вниз; убывать; падающий; убывающий; падение; убывание
|
1) скорость; темп; скоростной, на скорость
2) физ. скорость
|
похожие:
速度降
最速下降
飘降速度
梯度下降
坡度下降
轻度下降
浓度下降
硬度下降
变速下降
速度下降
照度下降
空速下降
下潜速度
落下速度
下沉速度
下水速度
下落速度
下坠速度
下滑速度
转速下降
速度降低
精度下降
降碳速度
降低速度
等速下降
快速降下
迅速下降
下降速率
失速下降
降落速度
降温速度
下降斜度
下降高度
高度下降
下降坡度
下降陡度
温度下降
沉降速度
下洗速度
灵敏度下降
沉降速度法
小角度下降
最速下降法
快速下降率
快速下降法
坡度下降角
速度沉降法
快速下降档
大幅度下降
升降速度表
能见度下降
冰点下降度
沉降速度计
升降速度仪
大下沉速度
升降速度计
超声速下降
速度下降率
最快速下降
零下沉速度
下滑道速度
绝对速度降
沉降速率度
降低的速度
下降调速器
相对速度下降
炉料下降速度
货载下降速度
垂直下降速度
最快速下降线
下降减速状态
微速下降机构
最迅速下降线
最速下降算法
最快速下降法
压力迅速下降
最速下降方向
吊篮下降速度
海面下降速度
功率迅速下降
调整下降速度
失速下降征候
传导速度降低
下垂速度控制
速度上下范围
降低下降速度
有效温度下降
随机梯度下降
接地下沉速度
全局梯度下降
基础沉降速度
水上降落速度
标准降落速度
舱内压降速度
紧急降压速度
温度等的下降
辐射强度下降
带左坡度下降
血糖极度下降
脉冲下降深度
水下航行速度
最佳下滑速度
下降幅度很大
停止下降高度
自由沉降速度
下降轨迹斜度
温度急剧下降
降低灌注速度
下降幅度较大
临界速度降落
增长速度降低
自由降落速度
安全降落速度
生物降解速度
最大角度下降
离心沉降速度
沿轨道高速下降
下降到零度以下
下降轨道加速级
调速器下降特性
急速下降的水压
级热降理论速度
下料速度指示器
下降梯度变化率
舒张期下降速度
左眼视敏度下降
自由落下加速度
红细胞沉降速度
座舱升降速度表
红血球沉降速度
大洋底下降速度
双眼视敏度下降
小批量梯度下降
下滑速度极线图
气膜层温度下降
着陆前下滑速度
耐久度损失下降
右眼视敏度下降
升降速度表指针
反应升降速度表
水上降落时速度
下潜速度指示器
温度下降温度降
慢化剂温度下降
速度上下限范围
小垂直下降速度
血球沉降速度计
实际增长幅度下降
加快文件下传速度
降落速度着陆速度
无惯性升降速度表
射流速度降低系数
降低气流速度喷管
薄膜式升降速度表
从高度层下降着陆
耙齿最大下降深度
转数下降转速下降
仪表下降最低高度
加快文件下载速度
沉降速度顶锻速度
减小下降垂直速度
密度梯度沉降速度
温度下降温度降差
沉降速度下降速度
工作平台下降速度
农具下降速度调节
最速可行下降方向
保持固定表速下降
下潜速度沉降速度
小时制功率下的速度
持续制功率下的速度
刻度渐密升降速度表
升降速度表指示滞后
过大的垂直下降速度
给定的垂直下降速度
高度升降速率指示器
紧急下降升降速度表
瞬时升降速度指示器
同步传送升降速度表
进场着陆时的下降高度
气温下降到零下四十度
开始安全下降最大高度
发动机不停车下降速度
飘飞速度, 飘降速度
急速下降的水压油泵壳体
零速度情况下脱离飞行器
15米高度时的降落速度
气温下降到零下三十五度
进近航空母舰上降落速度
大垂直速度下降时的冲击
对跑道的下降速度指示器
升降速度表指示的垂直速度
加速度作用下不变的压力头
最大阵风强度下的设计速度
加速度作用下变化的压力头
加速作用下燃烧速度的提高
无线电高度表测得的下降率
给定状态下飞行标卡限定速度
脱扣状态下加速时的旋转速度
最大角度下降, 最短距下降
用仪表着陆系统下降的最低高度
零速度零高度情况下脱离飞行器
小时制功率下的速度小时制速度
持续制功率下的速度持续工况速度
最短时间下降, 最大角度下降, 最快速下降