下马观花
xiàmǎ guānhuā
разглядывать цветы, сойдя с коня (обр. в знач.: детально углубиться в работу; тщательно, внимательно изучать)
примеры:
走马观花
любоваться цветами проезжая верхом (делать что-л. поверхностно, мимоходом; верхоглядство)
пословный:
下马 | 观花 | ||
1) сойти с коня (также обр. в знач.: прибыть к месту службы, о чиновнике)
2) прекратить; перестать; отложить (прекратить) работу (занятия)
|