工作停顿了

Работа остановилась

工作陷于停顿。

The work has come to a standstill.

工作会因此而停顿

Работа затормозится из-за этого

工作停滞不前

Работа стоит

不停歇地工作

работать без перерывов

工作日夜不停

работа не прекращается ни днём ни ночью

不住手地工作; 双手不停地工作

работать не покладая рук

连续几昼夜不停地工作

работать сутками напролет

发动机停车(开车)时重心，发动机不工作(工作)时重心

центровка при неработающих (работающих) двигателях

发动机停车(开车)时重心, 发动机不工作(工作)时重心

центровка при неработающих работающих двигателях

“信号通过一系列中继站来完成传递。”她停顿了一下。“驻守在那些中继站里可不是什么有意思的工作，人类独自呆在灰域之中的话，不需要几年就会失去理智的。”

«Сигналы передаются через сеть ретрансляционных станций, прикрепленных к буйкам». Она делает паузу. «Работать на этих станциях — то еще удовольствие. В одиночестве в Серости люди сходят с ума за несколько лет».

但是大过节的，他似乎还在工作个不停…

Но сейчас праздник, а он работает не покладая рук...

圣洗者在矿场里连续不停工作，它们的魔符向其灌输不倦意志。

Умащенные без устали работают в рудниках — картуши вселяют в них неутомимую целеустремленность.

诶，你们这种人就是这样的，努力工作，不停猎魔。啊对了，你的奖赏…这是给你的。

А и правда, человек вы привычный. Непростое ремесло - это ваше ведьмачество. А вот и награда. Пожалуйте, это вам.

更别说避难所的状况了，光是维护就让所有人日夜不停工作了，连我也不例外！

Не говоря уже о состоянии убежища. Народ у нас круглосуточно работает. Даже я!