• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

不死也带伤
_
比喻损伤惨重。 如： “从二层楼高掉下去， 不死也带伤。 ”


bù sǐ yě dài shāng
比喻损伤惨重。
如：「从二层楼高掉下去，不死也带伤。」

пословный:

不死 也 带伤
bùsǐ
1) не умирать; бессмертие
2) будд. нирвана
yě
тоже, также; и
dàishāng
получить ранение


близкие:
不死也半条命