不死屏障
_
Преграда нежити
примеры:
避世帘消失，屏障不复存在，沙漠席卷而入。
Когда Хекма пала и город остался без ее защиты, пустыня начала наступление.
пословный:
| 不死 | 屏障 | ||
1) не умирать; бессмертие
2) будд. нирвана
|
1) ширма, заслон, барьер
2) прикрытие, защита (напр. о горном хребте); кулиса; прикрывающий, кулисный
|