不良天气
bùliáng tiānqì
плохая погода, неблагоприятные погодные условия
adverse weather
примеры:
{不良}天气影响防护
защита от неблагоприятных метеорологических возействий
(不良)天气影响防护
защита от неблагоприятных метеорологических возействий
天气不大热
погода не очень жаркая
埋怨天气不好
досадовать на погоду
今天天气不太好。
Не лучший день...
天气不够飞行标准
метеоусловия не соответствуют лётным стандартам
- 今天天气不错。
- 太棒了。
- 太棒了。
- Сегодня погода ничего.
- (Погода) хорошая.
- (Погода) хорошая.
他老是怨天气不好。
Он вечно жалуется на погоду.
天气不好,生意也不好。
Плохая погода - плохая торговля.
嗯,至少天气不差。
Ну хоть погода нормальная.
天气不错,适合战斗。
Хорошая погода для доброй драки.
既是天气不好,那就不去了吧。
Поскольку погода плохая, давай не пойдëм.
天气不错,真适合出游。
Хороший сегодня денек. Самое то для путешествий.
天气不错,我们要去哪?
Неплохой денек. Куда идем?
你好。天气不错,是吧?
Доброго здоровья. Погожий денечек, а?
天气不收潮箱外头都生霉了
погода стоит сырая, чемодан снаружи весь покрылся плесенью
пословный:
不良 | 良天 | 天气 | |
нехороший, дурной; отрицательный, нездоровый, вредный
|
1) погода
2) диал. пора, время
3) * дыхание неба (обр. о воздухе)
|
похожие:
天气不好
不良习气
不良风气
不利天气
不良的气候
不稳定天气
极不利天气
天气不正常
不正常的天气
气体吸收不良
土壤通气不良
不良气象条件
先天性吸收不良
先天性发育不良
先天性旋转不良
良好天气工作日
天气良好工作日
先天性角化不良
后天性发育不良
消化不良性气喘
先天性肾发育不良
不受天气影响飞行
先天性甲发育不良
先天骨髓发育不良
先天性舌发育不良
先天性肠旋转不良
遇上不良气象条件
良好天气进入着陆
不受天气影响的漆
支气管肺发育不良
胃积气性消化不良
肺换气不良综合征
不良气象条件下着陆
预防不利的天气条件
不受天气影响的涂料
先天性肌营养不良症
不良气象条件下飞行
先天再生不良性贫血
由于天气不好被近停飞
对不利天气条件的防护
气象条件不良造成的事故
不舒爽天气, 不好的天气
不良气象条件,不利气象条件