不顾将来
_
жить сегодняшним днем
в русских словах:
жить сегодняшним днём
只顾目前, 不顾将来; 苟且偷安
примеры:
只顾眼前, 不顾将来
жить сегодняшним днём и не заботиться о будущем
我也顾不来
я тоже не в состоянии за ним усмотреть
пословный:
不顾 | 将来 | ||
1) не обращать внимания, не принимать во внимание, не считаться; пренебрегать
2) несмотря на...; невзирая на...; вопреки
|
1) будущий; в будущем
2) будущее, будущность
|