世界历
shìjiè lì
всемирный календарь
world calendar
примеры:
伟大十月 社会主义革命的[全]世界历史上的意义 | всемирно-историческое значение Великой Октябрьской социалистической революции |
改变整个世界历史的方向 | change the course of world history |
пословный:
世界 | 历 | ||
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
1) жестокий, свирепый; злой
2) строгий, суровый
II [lì]= 歷, 2) 1) проходить; миновать; пережить
2) способ летоисчисления; календарь
|