业务种类
_
вид деятельности; вид операции
class of business; business lines
примеры:
业务类公务员
государственные служащие с профессиональной подготовкой
Региональное таможенное управление специальных операций 地区海关特种业务局
РТУ СО
他们公司承揽各种业务。
Their company contracts to do various kinds of jobs.
关于特种业务客船船室要求的议定书
Протокол по требованиям, предъявляемым к помещениям для пассажирских судов, осуществляющих специальные перевозки
由于种种原因，我们之间的业务未能发展下去。
For one reason or another, business between us have fail to develop.
пословный:
| 业务 | 种类 | ||
1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный
2) операция (напр. почтовая)
|
1) разновидность, род, порода
2) разряд, категория, класс, сорт, тип, образец, ассортимент
3) биол., лог. вид
4) устар. происхождение (расовое)
|