支助最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处工作信托基金

Целевой фонд для поддержки деятельности Бюро Высокого представителя для наименее развитых стран, развивающихся стран, не имеющих выхода в море, и малых островных развивающихся государств

中国国际经济信息中心

Китайский центр международной экономической информации

最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家司

Отдел по наименее развитым, не имеющим выхода к морю и островным развивающимся странам

援助发展中国家中最不发达国家特别账户

Специальный счет для помощи наименее развитым среди развивающихся стран

发达国家和发展中国家间税务条约特设专家组

Специальная группа экспертов по налоговым договорам между развитыми и развивающимися странами

有利于发展中国家中最不发达国家的措施专家组

Группа экспертов по специальным мерам в пользу наименее развитых из развивающихся стран

联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约

Типовая конвенция Организации Объединенных Наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами

最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别方案

Специальная программа для наименее развитых, не имеющих к выхода к морю, и островных развивающихся стран

最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组

Специальный орган по наименее развитым и не имеющим выхода к морю развивающимся странам

你相信中国传统的中草药吗？

Do you believe in China's traditional herbal medicine?

有利于发展中国家中最不发达国家的特别措施专家组

Группа экспертов по вопросам специальных мер по поддержке наименее развитых развивающихся стран

发达国家与发展中国家间双边税务条约谈判手册

Руководство по ведению переговоров, касающихся заключения двусторонних договоров по вопросам налогообложения между развитыми и развивающимися странами

最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家特别方案

Специальная программа по наименее развитым странам, стиранам, не имеющим выхода в море, и малым осровным развивающимся государствам

抵达中国可获得 金币，但单位会消失。

золото за достижение Китая, но юнит исчезает.

最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表

Высокий представитель по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам

最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别协调员

Специальный координатор для наименее развитых, не имеющих выхода к морю, и островных развивающихся стран

非洲最不发达国家、内陆国家和小岛屿发展中国家行动纲领

Программа действий в поддержку наименее развитых, не имеющих выхода в море и малых островных развивающихся стран

最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家统计发展区域间讲习班

Межругиональный практикум по развитии статистики в наименее развитых, не имеющих выхода в море и островных развивающихся стран

最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别协调员办事处

Управление Специального координатора по наименее развитым, не имеющим выхода к морю и островным развивающимся странам

最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处

Канцелярия Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода и морю, т малым островным развивающимся государствам

最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别方案政府间小组

Межправительственная группа по Специальной программе для наименее развитых стран, стран, не имеющих выхода к морю, и островных развивающихся стран

发达国家和发展中国家之间的差距并不仅仅是资源的差距，而是知识的差距。

Развивающиеся и развитые страны разделяет не только разрыв в ресурсах, но и разрыв в знаниях.

自从2001年以来，中国越来越成为发达国家严重忧虑的焦点。

С 2001 года Китай все больше становился центром серьезной обеспокоенности в развитом мире.