中间位置

zhōngjiān wèizhi

промежуточное положение

положение нейтрально; нейтральное положение; средний положение; промежуточный положение; нейтральный положение; среднее положение; промежуточное положение; промежуточное место

centre position; crossover position; in-between position; middle position; midposition; no-flow position

centre position; crossover position; in-between position; medium position; mid-travel (指开关位置)

в русских словах:

нейтральное положение 中间位置, 中立位置, 中性状态

серединный

〔形〕 ⑴中间的, 处于中间位置的. ～ое окно 中间的一个窗户. ⑵〈转〉折中的, 妥协性的, 模棱两可的. ～ое решение 折中的决定. ～ое мнение 模棱两可的意见.

ставить, поставить в нейтральное положение 置于中间位置, 置于中立位置

примеры:

中间位置串通的阀

tandem-center valve

中间位置封闭的阀

closed center valve

中间位置旁通的换向阀

centre bypass valve

操纵杆的中间位置

neutral steer

一个中间位置

a midway position

墙上最中间的位置描述了奥杜因的战败。

Центральный сюжет Стены - победа над Алдуином.

我这家客栈的位置就没选好，偏偏在望舒客栈和璃月港的中间…

Не очень удачное место я выбрал для постоялого двора. Одинаково далеко и от «Ваншу» и от Ли Юэ.

空间位置, 空间状态(姿态)空间位置

пространственное положение

空间位置{角}稳定

стабилизация углов пространственного положения

空间位置(状态)修正

коррекция пространственного положения

姿态修正空间位置(状态)修正, 姿态修正

коррекция пространственного положения

(飞机)空间位置限制器

ограничитель пространственного положения

空间位置(角)稳定, 姿态稳定

стабилизация углов пространственного положения

空间座标轴(计算空间位置用)

пространственные оси координат

(飞机)空间位置限制器, 姿态限制器

ограничитель пространственного положения

使卫星姿态稳定, 使卫星空间位置稳定

стабилизировать спутник по пространственному положению

空间位置计算水平{基准}面

горизонтальная плоскость отсчёта пространственного положеиния

利用燃气舱控制空间位置(姿态)

управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей

中位锁, 中立位置锁(起落架)

центрирующий замок шасси

行星观测上位置与计算上位置间的误差

the error of a planet

利用天文定位系统控制空间位置(姿态)

управление пространственным положением с помощью системы астроориентации

用地面方位系统控制航天器空间位置(姿态)

управление пространственным положением космического летательного аппарата с помощью системы земной ориентации

前轮置中(对正中心)，前轮(置于)中立(位置)(收起落架前)

центрирование носового колеса (перед уборкой шасси)

砂糖擅长使用风的力量来控制敌人的空间位置。

Сахароза специализируется на использовании элемента Анемо для контроля расположения противников.

пословный:

中间位	位置
_sandwich digit	wèizhi 1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный 2) пост (служебный), должность; общественное положение 3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)

начинающиеся:

中间位置, 中间状态中间位置全开的换向阀中间位置半封闭的换向阀中间位置半开启换向阀中间位置封闭的换向阀中间位置控制系统中间位置部分封闭的换向阀