丰富的经验
fēngfù de jīngyàn
богатый опыт
в русских словах:
богатый
богатый опыт - 丰富的经验
предполагать
эта работа предполагает большой опыт - 这种工作要求丰富的经验
примеры:
凭藉我们丰富的经验
на основании нашего богатого опыта
丰富的经验
богатый опыт
这种工作要求丰富的经验
эта работа предполагает большой опыт
这些年来,他取得了丰富的经验。
В течение этих лет он получил богатый опыт
积累了丰富的经验
have accumulated a wealth of experience
我们仍然需要你的帮忙,而你又正好有着丰富的经验。记得那些猛犸人吗?很显然,山洞并没有完全坍塌……仍然有很多猛犸人活了下来。还有很多需要我们操心的,是不是啊?
Нам не помешала бы еще кое-какая помощь, а у тебя как раз есть необходимый опыт. Помнишь тех магнатавров? Ну, тут такое дело – пещера-то не полностью обвалилась... кое-кто там все-таки остался. И для Джино этих "кое-кого" многовато, понимаешь?
为什么?这些是我们种族的秘密,<name>。保持长寿就好像是培养最珍贵的花朵……需要小心谨慎,还需要丰富的经验。
Почему именно эти ингредиенты? А это тайна, которую мой народ тщательно хранит, <имя>. Долголетие нужно взращивать, как редчайший из цветов... Бережно и старательно.
但冒险家经常应对暗处袭来的威胁,已经积累了相当丰富的经验,前往解决此事再合适不过了。
Но искатели приключений постоянно устраняют скрытые угрозы, и никто не справится с этой проблемой лучше них.
我打过的仗比我活着的年头还多,只要你肯出钱,我愿意为您展示我丰富的经验。
За моей спиной больше битв, чем лет жизни. Заплати мне, и мой опыт будет служить тебе.
丰富的经验告诉我,武器是战胜的关键。我们重点放在武器研发上。
Войну без оружия не выиграть, так что тут и думать нечего. Сосредоточьте все усилия на разработке оружия.
пословный:
丰富 | 的 | 经验 | |
1) богатый, обильный, изобильный, разнообразный; процветающий; буйный, пышный (о растительности); цветистый (о стиле); насыщенный
2) обогащать, делать богатым
|
1) опыт; опытный, эмпирический
2) переживать, испытывать; испытанное, перенесённое
|
похожие: