串雅内外篇
_
赵学敏撰(1759)。包括采自民间的各种治疗方法和药物。«Трактат о народной медицине внутренних и внешних болезней» - книга, составленная Чжао Сюэминем в 1759 г., где собраны разные народные способы лечения и лечебные средства.
赵学敏撰(1759)。包括采自民间的各种治疗方法和药物。«Трактат о народной медицине внутренних и внешних болезней» - книга, составленная Чжао Сюэминем в 1759 г., где собраны разные народные способы лечения и лечебные средства.
пословный:
串 | 雅 | 内外 | 外篇 |
1) сч. сл. связка; гроздь
2) связаться с кем-либо; войти в сговор
3) ходить (из дома в дом); таскаться
|
I прил.
1) изящный, изысканный; красивый; вежл., эпист. Ваш
2) просвещённый, образованный, культурный; корректный; правильный; канонический, классический II наречие
1) издавна; всегда; обычно; постоянно; с последующим отрицанием никогда
2) весьма, очень; сильно; много
III сущ.
1) оды (2-я и 3-я части «Шицзина»)
2) * муз. погремушка из лакированного дерева и кожи
3) * чара, чаша; кубок
4) (по названию словаря 尔雅) толковый словарь, лексикон
IV собств.
Я (фамилия)
|
1) внутри и снаружи; внутренний и внешний; со всех сторон, во всех отношениях
2) китайский и заграничный; внутри страны и за её пределами
3) терапия и хирургия
4) в столице и в провинции
5) около
|
古人因事理有别,故书分内外篇。内篇为作者要旨所在,外篇则属余论或附论性质。如《庄子》、《晏子春秋》都分内外篇。
уст.
1) апокрифы (конфуцианской литературы)
2) буддийские и даосские книги
3) вторая (дополнительная) часть трактата (сочинения)
|