如果领地遭遇未知魔法力量的威胁，我会向领主解释并提出解决措施。

Если возникает угроза или тайна магического происхождения, я обязан объяснить ситуацию и предложить решение.

如果领地遭遇未知魔法力量的威胁，我会向领主解说并提出解决措施。

Если возникает угроза или тайна магического происхождения, я обязан объяснить ситуацию и предложить решение.

帮助巴尔古夫领主解决巨龙的威胁

Помочь ярлу Балгруфу справиться с драконами

没错，就是那里。你可以从书店里面进去。只要能想办法跟书店女店主解释就行。

Да, ее. Внутрь здания можно попасть через книжный магазин. Придется, правда, поговорить с хозяйкой, чтобы она вас впустила.

你可能对∗诅咒商业区∗这个名字更熟悉吧。你可以通过广场上的那家书店穿进去。只要能想办法跟书店女店主解释就行。

Должно быть, вам это место известно под названием „Проклятая торговая зона“. Внутрь можно попасть через книжный магазин, что на площади. Придется, правда, договориться с хозяйкой.

你一定很有钱吧，毕竟你帮泰莫利亚的公主解除了咒语…？

За то, что ты дочку короля Темерии расколдовал, он, верно, тебя золотом осыпал.

缅甸的国内问题最终应该由缅甸政府和人民自主解决，国际社会应该为缅甸的民主和发展提供建设性的帮助。

Внутренние проблемы в Мьянме в конечном счете должны самостоятельно решиться самим правительством и народом этой страны. В то же время международное сообщество должно оказать ей конструктивную помощь в ходе ее демократизации и развития.