自(主)导航设备

аппаратура автономной навигации

自{主}导航设备

аппаратура автономной навигации

(目标)主动探测设备

средство активного обнаружения цели

自{主}寻的制导设备

аппаратура автономного самонаведения

主要机械设备除外

но не главные машинные агрегаты

主从设备协同工作

взаимодействие устройств по принципу (ведущий-ведомый)

主要设备的逐渐替换

piecemeal replacement of major units

指令装置, 主令器, 主令设备, 操纵设备

командо-аппарат, командоаппарат

指令装置，主令器，主令设备，操纵设备

командо-аппарат (командоаппарат)

适用于人道主义排雷的反雷设备

противоминные средства, используемые в рамках гуманитарных операций

有线圈的设备这样的螺旋线圈是主要部件的

Any of various devices of which such a spiral is the major component.

自主式仪表, 独立仪表(不需辅助设备的), 独立装置, 自给装置

автономный прибор

这些终端设备都和我们的计算机主机相连。

These terminals are connected to our mainframe computer.

自主式仪表, 独立仪表(不需辅助设备的), 独立装置, 自给装置脱机设备

автономный прибор

半导体二极管主要作为整流器使用的一个有两端的半导体设备

A two-terminal semiconductor device used chiefly as a rectifier.

主要设备和辅助设备工艺流程图及自动控制图，附带相关说明。

Технологические схемы и схемы автоматизации, основного и вспомогательного оборудования с их описанием.

因港口设备极为简陋，船主拒绝，请另选巴拿马船或希腊船。

Shipowner refuse as port facilities extremely poor try Panama or Greek.

那是伊特海兹电子的商标，先进无线电设备的主要制造商之一。

Это модель «Эстерхаз Электроника», одного из крупнейших производителей современной радиоаппаратуры.

铁领主通常呆在丹厄古尔顶层的大型设备间，监督铁矮人的生产线。

Ты найдешь нашего противника на вершине Дун Аргола, где он инспектирует производство.

主要管道输送水、天然气、石油系统中的主要管道或沟渠或其他公用事业设备

The principal pipe or conduit in a system for conveying water, gas, oil, or other utility.