书面作业
_
письменная работа; письменный работа
в русских словах:
синонимы:
同义: 课卷
примеры:
书面作业
письменная работа
一个四至七岁的孩子所做的书面作业和任何一个官僚所做的一样多。
A four-to-seven-year-old does as much paperwork as any bureaucrat.
我的秘书无力处理积压下来的文书作业。
My secretary can not cope with the backlog of paperwork.
嘿,为了心安。这值得一点文书作业,是吧?
Ради нашего спокойствия. Подумаешь, документы.
田间作业面积计数器
{农} acreage meter
好啦,亲爱的。不过是一些文书作业。帮他填一填就没事了。
Ладно тебе. Просто пара анкет. Пусть заполнит, и дело с концом.
冗词赘句加在书面作品上的一些额外的材料,如一篇讲话,为使之更长一些
Extraneous material added to written work, such as a speech, to make it longer.
пословный:
书面 | 作业 | ||
1) письменный
2) обложка книги
|
1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный; действовать, оперировать
2) задание (школьное)
3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли
|