事实意义
_
lg. factual meaning
shìshí yìyì
lg. factual meaningпримеры:
这一事实意义重大
Факт этот знаменателен
有现实意义的题目
актуальная тема
至今仍然具有现实意义
до настоящего времени по-прежнему обладает актуальностью
有军事意义的
значительный с военной точки зрения
具有极其重要的现实意义和深远的历史意义
be of momentous current significance and far-reaching historical significance
具有军事意义的放射性微粒沉降地区
район радиоактивного заражения, имеющего военное значение
пословный:
| 事实 | 实意 | 意义 | |
1) факт; обстоятельство; событие; явление
2) де-факто; на деле; фактически; в действительности; фактический
3) правда; истина
|
1) действительные намерения, искренние помыслы
2) всеми помыслами, всей душой
|
1) смысл, значение
2) смысл, цель, задача
3) ценность, роль; влияние, значение
|