产品项目策划

разработка новых продуктов

缩小同类产品项目

contracting the product line

拓宽产品项目

расширять номенклатуру

这项产品不合格。

This product does not measure up.

全苏为苏联对外技术援助项目提供成套设备、备用零件和材料、为出口提供纸浆造纸及林化产品联合公司

Союзбумзагранпоставка; Всесоюзное объединение по поставкам комплектного оборудования, запасных частей и материалов для объектов, строящихся за границей при техническом содействии Советского Союза, и поставкам для экспорта целлюлозно-бумажной и лесохимической продукции

这项产品的质量已经过关。

Качество этого товара уже соответствует стандарту.

未核定的补给品项目

unauthorized item

制成品项目方案咨询说明

Консультативная запуска по программе в области проектов по обрабатывающей промышленности

俄罗斯联邦不动产项目登记局(Роснедвижимость)

агентство кадастра объектов недвижимости РФ

带图案的产品目录

иллюстрированный каталог товаров

该产品目前不可用。

Этот продукт сейчас недоступен.

你所要购买的产品目前不可用。

Данный товар временно недоступен.

向生产队列的最后添加一个生产项目（最多六个）。一次只能生产一个项目。

Добавляет объект в очередь производства (до шести объектов). Одновременно может вестись работа только над одним объектом.

广东省绿色照明示范城市推荐采购产品目录

катологи продукций рекомендации закупки примерным городом зеленого освещения провинции Гуандун