人中骐骥
rénzhōngqíjì
конь-вихрь (чудесный богатырь) среди людей (обр. о выдающемся умном ребёнке, юноше)
rén zhōng qí jì
比喻才能出众的人。
幼学琼林.卷四.鸟兽类:「人中骐骥,比君子之超凡。」
rén zhōng qí jì
a very clever (gifted) childrénzhōngqíjì
a very clever/gifted child【释义】骐骥:良马。比喻才能出众的人。
【出处】《南史·徐勉传》:“此所谓人中骐骥,必能致千里。”
примеры:
人中骐驎
чудо-скакун среди людей (о выдающемся человеке)
пословный:
人中 | 骐骥 | ||
1) губной желобок, подносовой желобок
2) среди людей, в людях
|