人口数据、政策和研究处

Сектор по статистике, вопросам политики и исследованиям в области народонаселения

视总人口数产生收入。

Приносит доход, пропорциональный численности населения.

（最多不超过 人口数）

(преимущество населения)

人口数据处理软件和支助项目

проект по программному обеспечению и поддержке в области обработки демографических данных

今年入学人数减少了。

Enrollment has fallen off this year.

视前哨基地总人口数产生收入。

Приносит доход, пропорциональный числу жителей.

此地球移民点已经达到最大人口数。

Население поселения землян уже достигло максимума.

城市人口数为3以上者+1 生产力

.+1 в городах с населением больше 3

实行计划生育 控制人口数量 提高人口素质

проводить в жизнь политику планового деторождения, осуществлять контроль за ростом населения и повышать его качество

来自 人口数量的 不满度减少25%。

Снижает на 25% недовольство от населения.

视总人口数产生收入。使定居地更幸福。

Приносит доход, пропорциональный численности населения. Повышает уровень довольства.

规划人员、统计人员和人口学家委员会

Комитет плановиков, статистиков и демографов

城市的 健康度不会比其 人口数量更高。

Здоровье города не может превышать численность его населения.

将对方牌组中人口数最低的牌置于其牌组顶端。

Переместите карту с наименьшей стоимостью найма в колоде противника на ее верх.

将对方牌组中人口数最高的牌置于其牌组顶端。

Переместите карту с наибольшей стоимостью найма в колоде противника на ее верх.

视前哨基地总人口数产生收入。使前哨基地更幸福。

Приносит доход, пропорциональный числу жителей. Повышает уровень счастья.

城市人口数为6以上者，提供+1 幸福度

+1 за города с населением 6+

将 1 个单位的战力设为与其人口数相同。

Сделайте силу отряда равной его стоимости найма.

改为数值等于对手牌组中费用最高卡牌的人口数。

Вместо этого сделайте силу этого отряда равной стоимости найма карты с наивысшей стоимостью в колоде противника.

发展中国家人口数据处理分析软件和支助(项目)

Программное обеспечение и помощь в обработке и анализе демографических данных в развивающихся странах

人口数据和研究应用于发展规划区域间讨论会

Межрегиональный семинар по применению демографических данных и исследований в планировании развития

表示孩子对于保持稳定的人口数量是必不可少的。

Сказать, что дети необходимы для поддержания стабильности населения.

设置此牌的战力，数值等于对手牌组顶端卡牌的人口数。

Сделайте силу этого отряда равной стоимости найма верхней карты в колоде противника.

召唤双方牌组中人口数最高的单位至各自近战排。

Оба игрока призывают отряд с наибольшей стоимостью найма из своей колоды в рукопашный ряд.

在城市中引爆核能装置，使该城市的 人口数量减半。

Взорвать в городе ядерное устройство, уменьшив его население вдвое.

召唤双方牌组中人口数最低的单位至各自远程排。

Оба игрока призывают отряд с наименьшей стоимостью найма из своей колоды в дальнобойный ряд.

自身获得增益，数值等同于右侧第一个单位的人口数。

Усильте эту карту на стоимость найма отряда справа.

从牌组中随机召唤 1 个人口数为 4 的单位到此牌左侧。

Призовите случайный отряд из вашей колоды, чья стоимость найма равна 4 ед., слева от этой карты.

使 1 个友军单位获得其人口数的增益，或对 1 个敌军单位造成其人口数的伤害。

Усильте дружественный отряд на его стоимость найма или нанесите вражескому отряду урон, равный его стоимости найма.

视前哨基地总人口数产生收入。使前哨基地更幸福。贩卖帮派服装和武器。

Приносит доход, пропорциональный числу жителей. Повышает уровень счастья. Создает оружие и костюмы.