他赌咒曾看到过被告从犯罪现场离开。

He took an oath that he had seen the defendant leaving the scene of crime.

他起誓曾看到被告从犯罪现场离开。

He took an oath that he had seen the defendant leaving the scene of crime.

主犯和从犯

principal and accessories in a crime

万事俱备，我们可以纠正北风和他的侍从犯下的错误了。你已经将知识之锤与雷蹄以及他生活的时间流实现了同调。

Теперь у нас есть все необходимое, чтобы исправить все то, что испортил Северный Ветер и его приспешники. Ты <настроил/настроила> Молот Знаний на время и личность Штормового Копыта.

玛丽娜因被控为谋杀从犯而遭逮捕，并为她的罪行付出了代价。

Малена была арестована за соучастие в убийствах и понесла суровую кару за деяния.

赛尔奇克铠甲的拥有者及亨赛特大军的一名军官。由於文森‧图瓦特被怀疑是策划谋害国王性命的从犯之一，他现在躲到某个地方去了。

Владелец доспехов Зельткирка был офицером Хенсельта. Когда его заподозрили в участии в заговоре против короля, Винсон затаился так, что ни одна королевская ищейка не смогла его отыскать.

他被控告为这项罪行的从犯。

He was charged with being an accessory to the crime.