他的书比我多
_
у него книг больше, чем у меня
пословный:
他 | 的 | 书 | 比 |
1) книга
2) тк. в соч. писать; каллиграфия
3) письмо
|
2) по сравнению с; соотношение 3) соотношение, отношение |
我 | 多 | ||
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|