传导系统

пословный перевод

传导系		统
_conducing system; conduction system		tǒng I гл. 1) объединять, соединять; обобщать, суммировать, подытоживать 2) править, управлять, руководить II прил. 1) единый; объединённый; централизованный; общий; сообща, вместе 2) общий, всесторонний 3) весь, целый, полный; сполна, полностью III сущ. /счётное слово 1) наследование, преемственность 2) геол. отдел; массив 3) * календарный цикл в 1539 лет, включающий 81 章 (章 цикл в 19 лет) 4) штука; счётное слово для памятников, стел IV собств. Тун (фамилия) 全词 >>

в примерах:

传导系(统)

проводящая система

传感器视界(定向或引导系统的)

поле зрения датчика системы ориентации или наведения

波导系统

волноводный тракт

波导(系统), 波导管部分波导系统

волноводный тракт

盲期(制导系统的)

период ослепления системы наведения

系统导向的变革

system-centered approach to change

截获导弹(制导系统截获)

захват ракеты

自导系统反舰通道

противокорабельный канал системы самонаведения, ПК ССН

音响(声学)自导系统

акустическая система самонаведения

特殊的遗传系统

a particular genetic system

截获火箭, 截获导弹(制导系统截获)

захват ракеты

准主动寻的制导系统

quasi-active homing guidance system

复杂的电子制导系统

a sophisticated electronic guidance system

地形识别制导系统(地标制导系统)

система наведения с распознаванием местности

- командный пункт системы противоракетной обороны 导弹防御系统指挥所, 反导系统指挥所

КП ПРО

双弹制导系统(同时制导两枚导弹系统)

система одновременного наведения двухракет

寻(的)制导系统工作机构

механизм работы системы самонаведения