传道受业
chuándaò shòuyè
обучать, наставлять (обычно во внутренних духовных и боевых практиках)
chuán daò shòu yè
to teach (idiom); lit. to give moral and practical instruction【释义】受:通“授”。传授道理,教授学业。
【出处】唐·韩愈《师说》:“师者,所以传道受业解惑也。”
пословный:
传道 | 受业 | ||
1) обучаться специальности; пройти (чью-л.) школу
2) (также 受业弟子) ученик; вежл. я (к учителю)
|