赠人玫瑰，手留余香

на руке, дарящей розы, остаëтся их аромат

予人玫瑰，手有余香

Дай человеку розу, и её аромат останется у тебя в руке

送人玫瑰手有余香.
益人惠己.

учи других-и сам поймёшь.

与人玫瑰手有余香；我们向你索要这些。

Рука того, кто дарит цветы, пропитывается их ароматом. Мы просим у вас это.