使有信心
_
дать уверенность; внушать уверенность; внушить уверенность; вселить веру; вселить уверенность; вселять уверенность
примеры:
使…有信心
вселить в кого веру; давать уверенность; внушать уверенность; внушить уверенность; вселить веру; вселить уверенность; вселять уверенность
使 有信心
вселять уверенность; вселить уверенность; давать уверенность; вселить веру; внушать уверенность; внушить уверенность
使有信心; 使…有信心
давать уверенность
我对他有信心。
I am confident in him.
对未来有信心
have trust in the future
她既有信心又有疑虑
в ее душе борются уверенность и сомнение
表现有信心的样子
держаться уверенно
表明自己对...具有信心
express one’s confidence in ...
经他这么一说,大家又都有信心了。
This explanation of his restored our confidence.
理想的路总是为有信心的人预备着。
Идеальная дорога всегда приготовлена для уверенных в себе людей.
大家要对上帝有信心, 但不要忘记, 火药必须保持干燥
на бога надейтесь, но порох держите сухим
пословный:
使 | 有信心 | ||
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |