供选用的操作系统
_
alternating operating system
примеры:
供选用的操作系统
alternating operating system
自由选定的操作系统
free standing operating system
使用操作系统的程序
librarian
многопользовательская операционная система с виртуальной памятью 虚拟存储多用户操作系统
МОС ВП
(многопользовательская операционная система с виртуальной памятью) 带虚拟存储器的多用户操作系统
МОС ВП
操作系统中的一部分，是使用者与系统的界面
UNIX
戴尔并没有征求意见：“你是不是更愿意使用老版本的操作系统和MS Office软件？”
Dell не спросил: “Вы предпочитаете старые версии операционной системы и MS Office, которыми Вы умеете пользоваться?”
使用户在计算机上完成工作的程序（不同于那种执行内务功能的程序，如操作系统）。例如数据库管理程序、数据表程序以及会计程序等等。
A program that allows a user to perform work on a computer(in contrast to a program that performs overhead functions, such as an operating system). Examples are database managers, spreadsheets, and accounting programs.
пословный:
| 供 | 选用 | 的 | 操作系统 |
1) снабжать; снабжение; предложение
2) предоставлять кому-либо для чего-либо; служить в качестве чего-либо [для чего-либо]
II [gòng]1) преподносить; возлагать (напр., венок)
2) жертвенные дары
3) юр. давать показания; показания (в суде)
|