侧摩擦
_
боковое трение
примеры:
摩擦身体两侧。
Похлопать себя по бокам.
紧闭双眼,摩擦身体两侧。
Потереть плечи руками, закрыть глаза.
随着石头相互摩擦发出刺耳的声音,阿玛蒂亚的雕像移到了一侧,出现了...一间密室!
Вы слышите скрежет камня о камень, и статуя Амадии отъезжает в сторону, открывая проход... в тайную комнату!
警督摩擦着身侧取暖。“你迟早会有所发现的,至少在那之前他在这里很安全。”
Лейтенант растирает бока, чтобы согреться. «Рано или поздно вы что-нибудь придумаете. По крайней мере, до тех пор он в надежном месте».
пословный:
侧 | 摩擦 | ||
1) сторона; бок; фланг; боковой; фланговый
2) наклониться набок; боком
|
1) тереть; трение; физ. сила трения
2) трения, конфликт, разногласия
3) фон. щелевой, фрикативный
4) техн. фрикционный
|