倒悬之苦
_
倒悬象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。同倒悬之急”。
dào xuán zhī kǔ
倒悬象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。同倒悬之急”。dào xuán zhī kǔ
lit. the pain of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
dire straits
пословный:
倒悬 | 之 | 苦 | |
1) повесить вверх ногами
2) висеть вниз головой (также обр. в знач.: быть в беде)
3) висеть, свисать, висячий, подвесной
4) зоол. крыланы (Pteropidae)
|
1) горький; горечь
2) тяжёлый; горький; горе; невзгоды; муки; страдания
3) мучить, изводить
4) упорно; изо всех сил
|