停办案件
_
прекращать дело; прекратить дело
примеры:
案件量;‘办案量;承办案件量
1. количество дел; 2. количество пациентов у врача
一开始就使案件停止不前,法院这样做是完全不合法的。
The court is not legally justified in stopping at the threshold of the case.
пословный:
停办 | 办案 | 案件 | |
1) приостанавливать (начатое дело)
2) прекращать дело (напр. деятельность предприятия)
3) офиц. прекращать производством (дело)
|
1) вести судебное дело (процесс); расследовать преступление
2) вести дела; делопроизводство
|
1) дело; судебное дело
2) канцелярское дело; документы; акты
|