免身
miǎnshēn
разрешиться от бремени, родить
miǎn shēn
1) 妇人产子。
史记.卷四十三.赵世家:「而朔妇免身,生男。」
2) 免除刑罚。
汉书.卷一○○.叙传下:「用取世资,幸而免身。」
miǎnshēn
give birth to a baby1) 脱身免祸。
2) 分娩;生育。
примеры:
你开玩笑吗,不过他们能一连几年避免身份查看。何况他们资金雄厚,并且充满使命感与耐心。
Ты смеешься, но им удавалось годами оставаться в тени. У них явно много средств, воли и терпения.
他们资金雄厚,而且能连续好几年都能避免身份暴露,能做成这样我很佩服他们。
У них много средств, и им удавалось годами оставаться в тени. Я поражен, что им удалось столького достичь.